Traducción Estación Atlántica
Cos votos favorables de PP e PSOE
El Correo Gallego 29.09.2011
O BNG censura o recoñecemento a "un copartícipe da ditadura ao máximo nivel" e o PSOE opta pola súa faceta de "amigo de Santiago"
O pleno do Concello de Santiago de Compostela decidiu este xoves, cos votos favorables de PP e PSOE e a oposición do BNG, outorgar a unha rúa da capital galega o nome do veterano político Manuel Fraga.
O impulsor desta proposta, o alcalde, Gerardo Conde Roa, argumentou que se trata de "unha cuestión de xustiza" cunha persoa que "sempre apoiou á cidade" e que deixou nela "un sinal indeleble". Dito isto, considerou que, "a estas alturas", porlle o seu nome a unha rúa de Compostela sería "un detalle de agarimo para quen deu moito" por esta urbe.
Contou co respaldo do PSOE local, cuxo portavoz, Xosé Sánchez Bugallo, recordou que "impulsou" dos Anos Santos de 1993 e 1999 e que xogou un importante papel na concesión a Santiago da capitalidade. De feito, sinalou que xa recibiu distincións como a de 'Fillo Adoptivo' e a Medalla de Ouro da cidade, que tamén se concederon ao expresidente do Goberno Felipe González.
Por iso, defendeu que, "máis aló das controversias políticas", pór a unha rúa compostelá o nome de Fraga supón "un recoñecemento" a "un presidente que coñece, quere e respecta a Santiago". "Por moito que estea nas nosas antípodas ideolóxicas", apostilou, logo de indicar que o rueiro da urbe "preserva" os nomes de "quen fixeron achegas significativas".
"Copartícipe da ditadura"
Enfronte, o representante do BNG no debate, Rubén Cela, mostrou a súa "desconformidade" con "unha decisión política que non é neutra" e que os populares utilizan, ao seu xuízo, para "honrar a un referente ideolóxico da dereita" a pesar de tratarse de "unha figura controvertida". Entre as "poderosas razóns para o non" a esta iniciativa, esgrimiu que "foi ministro dunha ditadura da que foi copartícipe ao máximo nivel" e que "nunca condenou".
Tras recordar as "terribles consecuencias" que tivo a ditadura franquista en España, centrouse nas actuacións de Fraga desde o Ministerio de Información e Turismo relativas a Galicia: "prohibiu obras como 'Sempre en Galiza' e condenou a Alberto Míguez pola publicación de 'Ou pensamento político de Castelao", apuntou, e criticou que "na súa etapa democrática" acudía a "pór flores na tumba de Castelao e repartía medallas co seu nome".
"Cremos que é motivo suficiente para non honrar a unha figura destas características, á marxe da súa actuación como presidente da Xunta, que tamén é discutible", concluíu, partidario de "non descafeinar o pasado". Na súa quenda, Bugallo admitiu que Fraga tivo "unha longa traxectoria" na vida pública na que hai "luces e sombras", pero apostou por quedar coa faceta "do Fraga amigo de Santiago", xa que o pasado "non pode condicionar todo".
E, a continuación, recordou que o 6 de decembro de 1978 foi ratificada en referendo a Constitución española, documento que "pasa unha páxina na historia de España para empezar a escribir un novo capítulo". "Non todos, pero algúns de nós tivemos a sorte de votar esa Constitución", sentenciou.
Pola súa banda, a portavoz do PP local, Paula Prado, afeou "a bilis e a acidez" que desprenden das palabras do nacionalista, a cuxo grupo referir como "Be-Ene-Gé", e ironizou con que, con estes compoñentes, talvez "a mensaxe se autodestruya". "Aínda que é tan mezquino, que se cadra se destrúe a propia organización", remarcou, sen entender a súa postura ante --baixo o seu criterio-- "un acto de xustiza tan incontestable" como pór a unha rúa o nome do expresidente galego.
"Desprezo e indiferenza"
Oída a edila popular, Rubén Cela concedeu que "o PP actual acabará facendo bo a Fraga", xa que "nunca houbo tantos ataques á lingua e á cultura galegas" como na actualidade e a cidade "nunca estivo tan mal atendida pola Xunta".
Logo de censurar que o PP acúselle de "mezquino", ironizou coa posibilidade de incluír algunha frase do político vilalbés na placa na que figure o seu nome. "Aquela de 'Con Franco sempre era posible entenderse', a de 'Aos nacionalistas había que colgalos dalgún sitio' ou a de que 'Os homosexuais funcionan ao revés", citou.
"Indiferenza e desprezo é o que se merecen", reprendeu a concelleira popular, mantendo o seu discurso en castelán. Tras reafirmarse no "mezquino" das consideracións do Bloque, recalcou que "os electores" tamén mostran á formación frontista estes sentimentos "proceso tras proceso nos últimos tempos".
Dirixíndose á bancada socialista, reprochou a Bugallo que non tivese "o valor" de traer esta iniciativa mentres ostentou a Alcaldía por estar "secuestrado" polos seus socios de goberno. "Pero valoramos que agora se some", finalizou, despois de que o socialista recrimináselle a súa "pouca altura de miras" e cuestionar que ela fixese "o mesmo con alguén dunha ideoloxía oposta".
Agradecemento
Tras a votación, Conde Roa tomou a palabra ante o pleno municipal para agradecer a postura do PSOE e comprometerse, recollendo a luva lanzada por Bugallo, a abordar a posibilidade de conceder o mesmo recoñecemento que a Fraga a "políticos de distinta ideoloxía".
En canto ao BNG, felicitou en ton irónico a Cela por "haberse convertido nun auténtico experto en Fraga" tras o seu percorrido pola traxectoria política do veterano dirixente popular.
Entre o público asistente, varios membros de Galiza Nova --a organización xuvenil do Bloque-- portaban pancartas para mostrar o seu rexeitamento á designación dunha rúa de Santiago co nome de Manuel Fraga
Nenhum comentário:
Postar um comentário